Barn-style timber frame with exposed beams